-
1 хлопотливый человек
Australian slang: fusspotУниверсальный русско-английский словарь > хлопотливый человек
-
2 хлопотливый человек
-
3 хлопотливый
-ая; -ое1) мәшәкатьле, ыгы-зыгылы2) тынгысыз, кайгыртучан -
4 хлопотливый
прил.1. (затруднительный) къин зыпылъ, бэу къызыпыкIырэхлопотливое дело бэу къызыпыкIырэ Iоф2. (суетливый) гумэкIылэ, гумызэгъэхлопотливый человек гумэкIылэ цIыф -
5 хлопотливый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. үүмәтә; хлопотливый человек үүмәтә күн -
6 хлопотливый
1) ( затруднительный) difficoltoso, complicato2) ( наполненный хлопотами) pieno di impegniхлопотливый день — una giornata piena di impegni, giornata campale
* * *прил.1) ( погруженный в хлопоты) affaccendato; preso dalle incombenze / faccende2) ( суетливый) irrequieto, indaffaratissimoхлопотли́вый человек — faccendone m предосуд.
3) ( сопряжённый с заботами) faticoso; difficile ( сложный); impegnativo ж.хлопотли́вое дело — affare complicato / gravoso
* * *adjgener. affaccendato -
7 хлопотливый
119 П (кр. ф. \хлопотливыйв, \хлопотливыйва, \хлопотливыйво, \хлопотливыйвы)1. toimekas, teotahteline, teoagar, askeldav, müttav; \хлопотливыйвый человек toimekas inimene;2. tülikas, askeldusrohke, täis askeldust v toimetamist; \хлопотливыйвое дело tülikas asi, \хлопотливыйвый день askeldusrohke v askeldusi täis päev
См. также в других словарях:
Хун Цзычен — (XVII в.) писатель Благородный муж, попав в беду, не горюет, а оказавшись на пирушке, не сторонится веселья. Он не робеет перед сильными мира сего и сострадает убогим и сирым. В жизни часто приходится слышать неугодные нам речи и заниматься… … Сводная энциклопедия афоризмов
ХЛОПОТЫ — жен., мн. заботы и недосуги, разные дела; возня и суеты, беспокой, тревога, занятия и обязанности всякого рода. | Брань, ссора. Хлопот полон рот. За хлопотами по хозяйству и к обедне опоздала. Хлопоты по тяжбе изъедают. Хлопотишки с ног сбили.… … Толковый словарь Даля
хлопоту́н — а, м. разг. Хлопотливый человек. Старик оказался большим хлопотуном. Он искренне старался угодить жильцу. Мамин Сибиряк, Без особенных прав. Человек он был тогда молодой, хлопотун, заботливый; сам и косил, бывало, и рыбу ловил, и верхом верст за… … Малый академический словарь
ХЛОПОТУН — ХЛОПОТУН, хлопотуна, муж. (разг.). Хлопотливый человек; тот, кто постоянно хлопочет о чем нибудь. А какой мы скотный двор сделаем в Стрешневе. «Увидите, ведь я хлопотун.» Сухово Кобылин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРДОВ — Ардалион – православное имя, предположительно это перевод с латинского ‘суетливый, хлопотливый человек’. У него много производных форм, они то и создали «букет» фамилий Ардабьев, Ардаев, Ардалионов, Арданин, Ардатов, Ардатовский, Ардашев, Ардашин … Русские фамилии
ХЛОПОТУН — ХЛОПОТУН, а, муж. (разг.). Хлопотливый человек. | жен. хлопотунья, и, род. мн. ний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хлопотунья — ХЛОПОТУН, а, м. (разг.). Хлопотливый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хлопотун — а; м. Разг. Хлопотливый человек. Большой х. Трудяга и х. ◁ Хлопотунья, и; мн. род. ний, дат. ньям; ж. Хозяйка хлопотунья … Энциклопедический словарь
хлопотун — а/; м.; разг. см. тж. хлопотунья Хлопотливый человек. Большой хлопоту/н. Трудяга и хлопоту/н … Словарь многих выражений
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Фатали-хан — азерб. Fətəli xan, فتحعلی خان 6 й Кубинский хан 1758 … Википедия
